On this page

Separate the sale, the property and the credit protection

This guide uses a selected Pennsylvania rule, not one rule for every U.S. sale. For a cross-border transaction, identify the applicable sales framework as well as the law governing property/security issues. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) can govern some international goods sales, but Article 4 generally does not determine the contract’s effect on ownership of the goods.

A security interest is an interest in property used to secure payment or another obligation. Where Pennsylvania section 2401 governs, paragraph (1) limits a seller’s title reservation in goods shipped or delivered to that kind of interest. The section does not establish that your business has completed any steps needed for effective protection against a particular party.

Sources: Pennsylvania General Assembly: Complete section, especially paragraph (1) United Nations Treaty Collection: Articles 1–6, including scope, property effects and exclusion United Nations Treaty Collection: Registration 25567 and participant action table

Give the specialist the complete arrangement

A customs entry, an invoice and a credit-protection document answer different questions. Build a fact file before relying on a title sentence in the quotation.

Fact to establishWhy management needs it
Parties and locationsExact seller, buyer, asset locations and relevant business locations
Goods and deliveryIdentified equipment, serials, delivery event and possession
Contract languageSale, payment, title, security and governing-framework provisions
Other claimsKnown financing, leasing or third-party interests to investigate
Protection and enforcementAdvice on required steps, priorities and lawful remedies before delivery

The unpaid machine may already be in another business’s possession

Fictional example: you deliver an identified machine on agreed credit terms. Your invoice says the machine remains yours until payment. The customer then reports financial difficulty while the machine is on its operating site.

Do not assume the invoice sentence alone determines priority or authorises collection of the machine. Ask the appropriate adviser to assess the actual documents, parties, locations and other claims. This example does not decide who owns or may recover the asset.

Approve supported protection, not just a phrase

Before releasing equipment, ask management what protection has been agreed, which required steps have actually been completed and what remains conditional. If the risk is not supported, reconsider the proposed credit or delivery commitment within the actual agreement.

Use Relationship factsheet for the parties’ rights, payments and delivery roles. Keep security documents, searches and advice in the company’s authorised process; the worksheet is not a filing or an enforceability opinion.

Scope

  • Selected Pennsylvania statutory example only. Governing framework, property effects, secured-transactions steps, priority and remedies need actual transaction facts and qualified review; no recovery or priority guarantee.

Next step

Describe the actual sale/payment/property arrangement in Relationship factsheet and obtain a separate scoped security-interest review before delivery on credit.

Sources & review notes

Access dates show when a source was retrieved. Review dates show when its meaning was checked. Editing this guide does not recheck the law.

13 Pa.C.S. §2401: passing of title; reservation for security

Pennsylvania General Assembly

Passage, dates and research notes

statute · Complete section, especially paragraph (1)

Accessed: 2026-11-15T18:14:37.425179+00:00 · Meaning reviewed: 2026-11-15T18:35:31.205811+00:00 · Next review target: 2026-12-15

Official section read. A property/security question is not resolved by an importer name or a general sales-law label.

CISG authentic English text, UNTS 1489 No 25567

United Nations Treaty Collection

Passage, dates and research notes

treaty · Articles 1–6, including scope, property effects and exclusion

Accessed: 2026-11-15T18:17:43.277400+00:00 · Meaning reviewed: 2026-11-15T18:35:31.205811+00:00 · Next review target: 2026-12-15

Authentic text read through UNTC after another official host failed. Actual treaty status, reservations, governing law and parties still require checking.

CISG registration and participant information

United Nations Treaty Collection

Passage, dates and research notes

treaty-status · Registration 25567 and participant action table

Accessed: 2026-11-15T18:17:45.470071+00:00 · Meaning reviewed: 2026-11-15T18:35:31.205811+00:00 · Next review target: 2026-12-15

Official depositary record retrieved and scoped status context read. No reader’s nationality, incorporation or choice of law establishes applicability by itself.

Detailed rule records (2)
Pennsylvania section 2401 limits retained title in delivered goods to a security interest Depends on the facts

Section 2401(1) limits a seller’s reservation of title in shipped or delivered goods to a security interest, subject to the relevant secured-transactions provisions.

When to check: Proposed reliance on retained-title wording before goods are shipped or delivered on credit. Source review: 2026-11-15.

13 Pa.C.S. §2401: passing of title; reservation for security
International goods-sale scope needs a treaty and governing-law check Depends on the facts

CISG Articles 1–6 address scope and exclusion; Article 4 generally leaves the contract’s effect on ownership of the goods outside the Convention. The actual framework must be checked before applying a state-law example.

When to check: Before applying a Pennsylvania example to the actual international sale. Source review: 2026-11-15.

CISG authentic English text, UNTS 1489 No 25567 CISG registration and participant information
Your learning

Bookmark this guide or mark it as read.

Learning library
Progress privacy

Saving is off by default. Without it, progress lasts only on this page. If you turn it on, this browser profile stores public content IDs and the progress you record. Anyone sharing the profile could see them. No plan inputs or contact details are included. Reset or export in learning settings.

This is a reading aid, not evidence of disclosure delivery, expertise or legal approval.